弊社では、一般文章や手紙から、学術論文、製造技術、特許、法律、医学、金融、ハイテク、環境、土木、原子力及びゲーム・マンガなど幅広い分野の対応ができます。お客様のニーズに応じて、ネイティブレベルの各専門知識をもった一流の翻訳者がご満足頂けるサービスを提供致します。
|
|
 |
観光ガイドから、学会、工場案内、ビジネス商談、会議通訳まで、さまざまなニーズに対応致します。 |
 |
弊社は特に中国ビジネスを得意分野としており、弊社の中国事務所は中国国内の多数の大学や、旅行会社、ホテル、コンサルタント会社、人材派遣会社及び政府関係者と提携関係にありますので、貴社の求めるマーケティング市場調査の上、中国でのビジネスの可否をレポート提出も可能です。あるいは、中国でのパイオニアパターンとしての仮ビジネス進出（約1年程度）もご提案できます。更にこの場合、その企業に対応した有力なビジネスパートナーの紹介もさせていただきます。是非、中国ビジネスにおける成功を私達と体験してください。 |
 |
中国にいきなり事務所をもって仕事をするにはリスクがあるのではとお感じの皆様へ 中国の人々の内、30代より若い人達はMade in Japan「日本製」というWord「言葉」に一種の憧れに近いものを持っています。 例えば、中国の中流層は「Sony」や「Panasonic」といった家電の高性能・好デザイン、「資生堂」「ワコール」といった生活品、日本製の果物や洗剤といったものに安全性、清潔性等の魅力を持ち、買いたいと思い、彼らは日本に来たら必ず、日本製の商品を買っていきます。私たちも、仕事で必ずそのリクエストがあり、仕事でお付き合いいたします。 日本製の良い物をとりあえずネットで中国の皆さんにお知らせするのは、リーズナブルであまり費用をかけずに展開できる良いビジネス方法です。その為のホームページ作成のお手伝いをお任せ下さい。きっと、現地の人達から問い合わせをゲットできます。ビジネスを成功に導いてください。私達は、その中国語の問い合わせも完全フォローいたします。 |
 |
特に中国製品については、日本の皆様が中国の安い商品をお買い求めになりたいのはよくわかります。皆様のご商売に合った商品をできるだけ安く探して見せます。積極的な皆様なら、直接中国のネットをご覧になる方もおられるでしょう。 例えば、中国で有名な「淘宝オークション」においては、格安に仕入れることができるのは魅力的ですが、悪徳業者もいるため、写真よりも商品の質が悪かったり、代金を振り込んだのに、物が届かなかったりといったトラブルが続出するのも現実です。その点、弊社の現地スタッフがメーカーとの交渉や検品及び発送を担当しますので、ご安心いただけるかと思います。発送は一番送料の安いEMSを使います。手数料も商品により代金の5～10%で奉仕させて頂きます。 |
 |
弊社では、中国事務所が中国国内の多数の大学と提携関係にあり、更に有力な政府の窓口の人々を知っており、留学をお考えのご子息、関係者の皆様のサポートを、住まいや生活面における一式トータルのお世話が可能です。ご希望の皆様のご予算に応じたプラン作りをして、ご提案申し上げます。 世界の人口70億人の内、15億人（約総人口の20%）が中国人です。遠くて近い国と言われますが、中国の一人一人は、とても良い人達です。多くの地方の人達は素朴で純粋です。 意外と日本人を好きな人も多いです。過去の「日本を嫌い」と言う中国の若者は、現在私たち日本人が思うほど少ない状況にあります。是非、この機会に、中国語の勉強をお勧めいたします。 |
| ※ そのほかのサービスについても対応可能です。どうぞお気軽にお問合せください。 |  |
| その他、15ヵ国語以上対応可能です |
